English Translations of Cubans Writing From the Island
Damn. What do I do now? I had planned an interview with a lady from the Marianao neighborhood who does community service with needy children. Because of reasons beyond my control I had to postpone it. It’s 8:00 in the morning of an unusual and cold month of January in 2010. I look at the … Continue reading “Independent Journalists’ Avatars”
If the Cuban generals had liked rock, things in Cuba might have been different. Perhaps the soldiers would not have gone out in their vulgar Russian jeeps, scissors in hand, cutting the hair of those devoted to this type of music. And they would not have had to arrest thousands of young people whose only … Continue reading “If the comandante danced to rock…”
14ymedio, Havana 31 October 2022 — Lorenzo Rosales, the Cuban protestant pastor condemned to seven years in prison after joining the 21 July 2021 anti-government protests, has been awarded the Patmos prize, which is given out annually by the Cuban Institute of the same name. The annual award, now in its ninth year, is presented … Continue reading “Patmos Prize Awarded to Protestant Pastor Lorenzo Rosales, Imprisoned for Protests of 11 July 2021”
Tomorrow, May 1, the United Nations Human Rights Council will meet in Geneva, where Cuba will present a report with notes on its prison policy. “Dressing up” for the occasion, for the first time in nine years the Castro regime opened its jails to the national and international press accredited in Cuba. It is public … Continue reading “The United Nations Human Rights Council and its Great Challenge With Cuba / Angel Santiesteban”
Last weekend I conducted an interview with Guillermo Fariñas, which can be read shortly in the journal Coexistence. Among the questions that might become old news by the time the conversation is published, is this one which I am putting here on my blog. I share Fariñas’ optimism and apprehensions on this subject, and consider … Continue reading “Countdown to Freedom / Reinaldo Escobar”
