In Its Attempt to Seduce the US, Cuban Regime Takes Over the Private Sector

14ymedio, Yoani Sánchez, Havana, 16 December 2022 — It’s only been six years but it seems like a century. From then until now, the official discourse has been turned around, said and unsaid, confirmed and denied countless times. In 2016, an angry statement by the National Association of Small Farmers (Anap) slammed Washington’s proposal to buy directly from … Continue reading “In Its Attempt to Seduce the US, Cuban Regime Takes Over the Private Sector”

Cuba’s Worst ‘New Man’: With a Luxury Car, a Powerful Surname and Little Education

14ymedio, Yoani Sanchez, Havana, 2 March 2021 — He alternates his gaze between the road and the camera recording him. He smiles. He flaunts the luxurious vehicle that he drives at high speed and tosses phrases at a spectator he assumes must be salivating at such luxury. The protagonist of this scene could be any … Continue reading “Cuba’s Worst ‘New Man’: With a Luxury Car, a Powerful Surname and Little Education”

The Cuban Regime Hijacked the Academy of Languages for Critcising Daniel Ortega

Xavier Carbonell, Salamanca, 15 May 2023 – On 20 June 2022, the Cuban Language Academy (ACuL) sent out a laconic message: the poet Roberto Méndez, who should have led the institution until 2026, gave up his post “for health reasons”. His successor would be the essayist Jorge Fornet, the then vice-director and one of the … Continue reading “The Cuban Regime Hijacked the Academy of Languages for Critcising Daniel Ortega”

A Soldier’s Daughter

14ymedio, Xavier Carbonell, Salamanca, 7 May 2023 – I re-read Dulce María Loynaz, I listen to recordings of her voice, I submerge myself in her world. I see her descending to the lounge of her house in an iron elevator. She opens the grille and exits, fanning herself, passing between the armchairs and yellowing sculptures. … Continue reading “A Soldier’s Daughter”

Cuban Baseball Leaders Punish Four Official Journalists

14ymedio, Madrid, 11 October 2022 — Whether it  was appropriate, in the midst of Cuba’s economic crisis, to spend money on 5,400 uniforms for a new baseball tournament, is a matter for a long debate; but that the creation of the Elite League will take its toll on the authorities seems beyond doubt. On this … Continue reading “Cuban Baseball Leaders Punish Four Official Journalists”

There Are Some 112,000 Hidden Rich People in Cuba, 1% of the Population

14ymedio, Madrid, 10 March 2021 — Beyond the fury unleashed on social networks, the appearance of Fidel Castro’s grandson, Sandro, showing off while driving a Mercedes Benz has exposed an issue about which little is known in Cuba: the figures relating to inequality. The data, impossible for the public to find, would reveal a gap difficult to justify … Continue reading “There Are Some 112,000 Hidden Rich People in Cuba, 1% of the Population”

The Need for a Cuban Middle Class / Dimas Castellano

Dimas Castellano, 15 April 2016 — Economic and social stagnation in Cuba are related to the lack of a middle class. To defend this thesis and promote debate, I submit the arguments below. According to Karl Marx, social classes are structured around the ownership of the means of production, while Max Weber saw it from … Continue reading “The Need for a Cuban Middle Class / Dimas Castellano”

The Five Grey Years: Revisiting the Term / Ambrosio Fornet

By Ambrosio Fornet / See here for background information on this series of posts. 1 It seemed as if the nightmare was something from a remote past, but the truth is that when we awoke, the dinosaur was still there. We haven’t found out — and perhaps will never know — if the media folly was … Continue reading “The Five Grey Years: Revisiting the Term / Ambrosio Fornet”

The Children The Revolution Didn’t Want / Ángel Santiesteban

By Víctor Manuel Domínguez HAVANA, Cuba, February, http://www.cubanet.org. History repeats itself. Another Cuban writer will be sent to prison. Angel Santiesteban, author of the blog The Children Nobody Wanted, was sentenced to five years in prison under the crime of housebreaking and injury. The Supreme Court upheld the penalty. According to what Santiesteban said to … Continue reading “The Children The Revolution Didn’t Want / Ángel Santiesteban”

Heberto Padilla’s Public Confession, 5 April 1971, A Transcript

Note: This translation was prepared by TranslatingCuba.com Background on Heberto Padilla abounds on-line. His obituary in the New York Times refers to the document translated here: In April 1971 Mr. Padilla was released after a month of brutal interrogation during which he was forced to make a humiliating 4,000-word public confession. This document was released … Continue reading “Heberto Padilla’s Public Confession, 5 April 1971, A Transcript”

Concern About the Media Comeback of Luis Pavón / POLEMICA: The 2007 Intellectual Debate

For more information about this series of posts, please click here. From Jorge A. Pomar Are the intellectuals waking up? Everything in Cuba is as rotten as in Hamlet’s Denmark. It all stinks. Even the Horaces of the UNEAC (Cuban Writers and Artists Union) stink. Yet another proof of this is the electronic call to … Continue reading “Concern About the Media Comeback of Luis Pavón / POLEMICA: The 2007 Intellectual Debate”