English Translations of Cubans Writing From the Island
We know the agent Fernando — whose real name is Carlos Leonardo Vázquez González, a doctor by profession — as a mock nemesis of Yunior García Aguilera. The Cuban regime took this doctor out of the closet at the beginning of November to discredit the playwright and the visible face of the Archipiélago, whom he … Continue reading “Agent Fernando, a Cuban Doctor at the Service of State Security”
14ymedio, Madrid, 18 November 2021 — On Thursday, Assembly of the Community of Madrid approved a resolution in defense of human rights in Cuba and against the dictatorship. In this “non-law proposal,” as it is called in legal terms, presented by the People’s Party (PP, conservative), majority in the regional parliament, they ask the Spanish … Continue reading “Madrid’s Parliament Asks for the Embassy in Cuba to be Opened to the Dissidents”
14ymedio, Havana, 14 November 2021 — A few hours before the Civic March for Change, called for this Monday in Cuba by the Archipiélago group, State Security intensifies its siege against activists, independent journalists and ordinary citizens. Daniela Rojo, mother of two young children, moderator of the platform in networks from Guanabacoa, Havana, and who was … Continue reading “Cuban Political Police Multiply Arrests of Activists Before 15 November (15N)”
