Silvito the Free and I

Before Sept. 20, when Juanes * at the end of his concert made public thanks to Los Aldeanos (The Villagers) and Silvito El Libre (Silvito the Free), the rapper son of Silvio Rodriguez was already known on the internet. “Who said that the Cuban revolution is in the final stage, that there is no renewal or new blood? Here we have Silvito el Libre … We still do not know if he uses the words sunset, hummingbird and soothsayer in his rhymes, but surely he will be a big summer blockbuster. “Don’t lose sight of him,” they wrote August 25 on the Chilean Web site The Clinic. Among his topics that you can hear on You Tube are the Hero, Now We Will See The Faces, Kill Yourself, Mamá and Rap, I’m Still Here, Nothing and The Etik, among others. More about his life, published in the cyber-magazine on the blog Rapdiacion Local.

* Colombian pop singer.

Translated by Regina Anavy