Mass Protest in Holguin [VIDEO] / CID


Site manager’s note: We have been receiving news of a large protest in Holguin since yesterday but this video from CID (Independent and Democratic Cuba) is the first direct visual evidence we have seen.

Following is a translation of the notations as they appear on the video.

0:00 Self-employed workers in Holguin march from their businesses to the government offices.
0:21 – “… we want to work… we want to work.” The protest was organized by the workers themselves.
0:31 – Finally they gathered in front of the local government where they were repressed.
0:43 – In the early hours the independent workers were already gathered in front of the government offices.
0:57 – The police started to beat the leaders of the protest who defended themselves.
1:13 – Minutes later the strongest nucleus of the protest continued defending the Cuban flag they were carrying.
1:29 – They included the members of the CID who were recording the protests.
1:35 – With more than 500 self-employed people members of G2 (State Security) in plainclothes asked for reinforcements.
2:00 – Plainclothes police tried to grab the camera from members of CID who were recording the events…
2:14 – “… the people want justice, that is what you get… you’re defending this for 3 pesos… and a little bag [a sack of "goodies"such as shampoo, soap, etc.]…”
2:32 – Osmel Cespedez Artigas. CID member who recorded the videos.
2:44 – MININT (Ministry of the Interior) official approaches to grab the camera but is overcome, tries to back off.
2:59 – “Look, the people here are watching, you’re going to beat me? Who are you?”

22 January 2014