Although several days late, I take advantage of a brief opportunity to connect to wish all readers a happy New Year and to wish them every success in 2014. As a special note, this blog is turning six years old around these days, so I intend to renew it in the coming weeks. I have been a bit away from this website due to other work commitments.
I was very busy during 2013 but greatly satisfied, including seeing the book Cuba in Focus published, which was co-edited by my colleagues Ted Henken and Dimas Castellanos and has come out in its English version. We aim to have it published also in Spanish, for better circulation in Cuba.
At any rate, we will continue move forward with our work, hopes and optimism. I wouldn’t know how to face life in any other way. I will return soon, eager with new passing pursuits. Thanks and a big hug.
Translated by Norma Whiting
3 January 2014