Oscar Espinosa Chepe was a person convinced of what he did in life, without any extremist opportunisms or false remorse about his “revolutionary” phase from his earliest youth. A person of integrity, when speaking or writing he did not care about what his bosses (when he had them) would like to hear; or, after breaking up with the regime, what opposition activists and exiles [would like to hear or read], but [about] the analyses needed to understand the Cuban reality. His didactic virtuosity made any topic that he took on look easy and simple, but the rigor of his analysis and the depth of his conclusions showed a professional committed to the pursuit of the truth. As an economist, independent journalist and opposition activist, he is an example to all Cubans on both shores of the Florida Strait.
Eugenio Yáñez. Writer and Columnist. He edits Cubanálisis-El Think-Tank
Translated by Ernesto Ariel Suarez
24 September 2013